Render
The creative actually appearing on screen after the ad server returned it.
A serve is not an impression until the creative renders. Between the two, a player can time out, a wrapper can fail to resolve, or a creative can be rejected. Counting impressions at render, not at serve, is what keeps reports honest.